Danish - Dansk
Den Jensvollske Avis - Cioran
Hungarian - Magyar
Aforizmák - Emil Cioran
Értelmiségi pesszimizmus, román pesszimizmus? - Ovidiu Pecican
Italian - Italiano
Così il pessimista assaporava il proibito
Franco Volpi
Bibliografia Italiana - E.M. Cioran
Rivoluzione conservatrice in Romania? - Claudio Mutti
Le profonde radici di una lacrima - Gianni Minasso
A proposito di Cioran - Davide Morelli
Cioran, misantropo compassionevole - Sergio Garufi
L'ultima eresia- Cristiano Poli Cappelli
La Sicilia - Ossessioni e affinita' elettive con leopardi - Sergio Garufi - PDF
Polish - Polski
Biografia - Nicolas Cavaillès - Przetłumaczył: Ryszard Chytrowski
Emil Cioran i Kultura Śmierci - Tomislav Sunic - Przetłumaczył: Ryszard Chytrowski
Święci i łzy - Emilé Cioran - Przelozyl Ireneusz Kania
Vietnamese
Thuốc độc của hiện hữu - Cioran trò chuyện cùng Fritz J. Raddatz
Exercices négatifs : En marge du Précis de décomposition
Exercices négatifs : En marge du Précis de décomposition (Broché)de Cioran, Ingrid Astier
Broché: 227 pages
Editeur : Editions Gallimard (27 Oct 2005)
Collection : Les inedits de doucet
Langue : Français
ISBN: 2070775399
Dimensions (en cm): 13 x 2 x 21
Présentation de l'éditeur
Dans l'œuvre de Cioran, les Exercices négatifs marquent une différence tout en assurant une continuité, jetant même un pont entre deux époques d'une vie et d'une écriture. Ils se tiennent à la marge du Précis de décomposition, ils en sont le prélude et le soubassement, la caisse de résonance et l'atelier. Ils incarnent ce moment du passage au français désormais irrémédiablement préféré au roumain. En ce sens, ils attestent une rupture et une crise. Tout autant, les Exercices négatifs donnent à lire la pensée de Cioran dans la fraîcheur de son apparition, dans la jubilation de sa trouvaille, s'éloignant de tout style corseté. Cioran se fait face en toute liberté, il se découvre dans le quotidien merveilleux de son esprit, il circule dans ses idées sans souci de les figer. Il est encore proche du lyrisme de son époque roumaine. Cependant c'est en français qu'il s'avance, qu'il livre ses tâtonnements et ses reprises, ses anticipations et ses visions. Les Exercices négatifs, comme les textes de transition avec Les Syllogismes de l'amertume, offrent au lecteur un Cioran sans fard qui s'attache à l'aveu immédiat, non sans éclat de langue déjà. Un Cioran essentiel.
SDM
Ces textes inédits, regroupés en 1947, permettent de pénétrer dans l'atelier de l'écrivain. On y retrouve le Cioran provocateur et parfois truculent, non brimé par la publication. En marge et en brouillon de ses oeuvres éditées, quasi auto-censurées, un livre jubilatoire et secret.
Vacillations
Vacillations (Broché)de Emile Michel Cioran, P. Alechinsky
Montpellier: Fata Morgana, 1979
Broché: 40 pages
Editeur : Fata Morgana (9 Jui 1998)
Langue : Français
ISBN: 2851944533
Dimensions (en cm): 1 x 18 x 25
Cioran - Un héroïsme à rebours
On a souvent dit que Cioran, dans son œuvre en français, reprend les mêmes thèmes, qu’il tend au désistement, au repli sur soi et à l’exploration de sa propre intériorité. Pourtant, le présent essai révèle une subtile inflexion de la pensée du philosophe, d’un recueil à l’autre, et affirme que l’abstention est en fait une prise de position, dont il s’agit de déchiffrer les causes et les modalités. Partant du principe que l’art se définit comme autonomie et fait social, ne prenant forme qu’en opposition à la société, tout en tirant sa substance de celle-ci, Sylvain David avance que Cioran a développé son point de vue de l’univers moderne tout au long de son œuvre fragmentaire, structurant ainsi son écriture même. À la fois lecture diachronique et étude thématique des écrits de Cioran, cet ouvrage démontre, au-delà de l’apparent éclatement des fragments, l’organisation d’un imaginaire où un va-et-vient entre l’être et le monde s’opère, où la distance que le sujet tente d’instaurer entre ses semblables et lui doit être constamment renégociée, où le marginal ne peut se définir que par rapport à la collectivité, qu’en fonction du groupe dont il choisit de s’exclure.Sylvain David est professeur adjoint au Département d’études françaises de l’Université Concordia, Montréal.
Cioran
Un héroïsme à rebours
Sylvain David
Collection « Espace littéraire »
ISBN 2-7606-2013-1
342 pages • 29,95 $
Broché
Editeur : PU Montréal (15 Oct 2006)
Collection : ESPACE LITTERAI
Langue : Français
ISBN: 2760620131
Presses de l'Université de Montréal
Emil Cioran : La lucidité libératrice ?
Présentation de l'éditeurEmil Cioran (1911-1995) est philosophe et essayiste, d'origine roumaine. En 1937, auteur déjà célèbre pays, il vient à Paris comme boursier de l'Institut français de Bucarest. Il décide alors d'y résider, et à partir de 1947 de ne plus s'exprimer qu'en français. Moraliste nihiliste, ses méditations lucides et radicales sur l'Inconvénient d'être né le conduisent à s'élever contre la plupart des illusions - de l'Amour à l'Histoire, et à l'exception de la Musique - auxquelles l'humanité voudrait adhérer pour se justifier d'exister. Ecrivain ayant vécu en marge de l'Université, Cioran est aussi le maître souverain, triomphant, de la maxime saisissante et inoubliable. Un style aphoristique dont l'éclat atteste, au cœur des mots eux-mêmes, de sa quête d'une pureté originelle.
Biographie de l'auteur
George Balan est philosophe, musicologue et théologien d'origine roumaine. Il a dialogué avec Cioran, notamment par relation épistolaire, durant près de trois décennies et est l'auteur d'un livre sur Cioran paru en Roumanie. Il est fondateur, en Allemagne, de l'Ecole internationale Musicosophia.
SDM
L'auteur a fréquenté l'écrivain tant comme le "paysan des Carpates" jusqu'en 1937 que comme l'ermite de Paris. Bonne introduction avec repères chrnologiques.
Avant-propos et chronologie de Alain Cophignon
Poche: 233 pages
Editeur : Josette Lyon (17 Jan 2003)
Collection : Les maîtres à penser du XXème siècle
Langue : Français
ISBN: 284319038X
Dimensions (en cm): 11 x 2 x 17
La Roumanie revisité
Sanda Stolojan évoque des événements et des rencontres, à Bucarest et à Paris, et en particulier les dernières années de Cioran, jusqu’à sa mort dramatique.
Sanda Stolojan (b. 4 March 1919, d. 2 August 2005) was a Romanian poet, author and interpreter and exile from her native land. She and her husband each spent time in prison in Romania. They were ransomed by a French relative in the early 1960's.
She was a Romanian interpreter for the French Presidency for thirty years, from De Gaulle to Jacques Chirac. She is a former president of 'The League for Human Rights in Romania' (1984-1990).
http://alex.zamfirescu.googlepages.com/clan
Broché : 386 p.
Editeur : L'Harmattan (2001)
Collection : Aujourd'Hui Europe
Langue : Français
ISBN: 2747511413
La Roumanie revisité - Amazon France
Sanda Stolojan (b. 4 March 1919, d. 2 August 2005) was a Romanian poet, author and interpreter and exile from her native land. She and her husband each spent time in prison in Romania. They were ransomed by a French relative in the early 1960's.
She was a Romanian interpreter for the French Presidency for thirty years, from De Gaulle to Jacques Chirac. She is a former president of 'The League for Human Rights in Romania' (1984-1990).
http://alex.zamfirescu.googlepages.com/clan
Broché : 386 p.
Editeur : L'Harmattan (2001)
Collection : Aujourd'Hui Europe
Langue : Français
ISBN: 2747511413
Au balcon de l’exil roumain à Paris
par Sanda StolojanAvec Cioran, Eugène Ionesco, Mircea Eliade, Vintila Horia… (sous-titre)
Présentation de l'éditeur
Ce journal relate des épisodes de la vie dans le milieu roumain de Paris, pendant les années qui ont précédé la chute du communisme en Europe de l'Est : chronique des actions menées par un groupe d'intellectuels engagés pour démasquer la dictature de Ceaucescu et évocation de contacts et d'amitiés personnelles. Le milieu de l'exil est vu sur une toile de fond de Paris, pour les Roumains lieu mythique d'où sont originaires les idées qui ont inspiré l'histoire moderne de leur pays.
Sanda Stolojan (b. 4 March 1919, d. 2 August 2005) was a Romanian poet, author and interpreter and exile from her native land. She and her husband each spent time in prison in Romania. They were ransomed by a French relative in the early 1960's.
She was a Romanian interpreter for the French Presidency for thirty years, from De Gaulle to Jacques Chirac. She is a former president of 'The League for Human Rights in Romania' (1984-1990).
http://alex.zamfirescu.googlepages.com/clan
Broché: 344 pages
Editeur : L'Harmattan (1999)
Langue : Français
ISBN: 2738483860
Subscribe to:
Posts (Atom)