Translate

Interviuri - Română

Texte - Română


Simpozion Emil Cioran. Cu Cioran la Rasinari

Interviu în exclusivitate cu Friedgard Thoma despre Emil Cioran



Cioran - Librariile Humanitas

Planeta Cioran

Humanitas - Autori - Emil Cioran

Ideile -un decor variabil în opera lui Emil Cioran
Isabela Vasiliu-Scraba

Tristetile lui Cioran
George Georgescu

Scrisori către Linde Birk-Schlesak şi Dieter Schlesak

Revista 22 - Laignel-Lavastine: metoda "franceza"
Marta Petreu


Cioran - Librariile Humanitas

Multimedia - Nederlands

Je kan Cioran horen en zien in het Frans, Roemeens en Duits.



VPRO - 'Bestaan als verleiding' - De Avonden
Wim Brands in gesprek met Maarten van Buuren, professor in de Franse taal- en letterkunde. Hij vertaalde voor de Historische Uitgeverij een boek van de Frans-Roemeense filosoof Emil Cioran: "Bestaan als verleiding".
Cioran, levend tussen depressie en extase, geldt als een van de beste stilisten van de Franse literatuur.
Audio: 24:16
VPRO - 16 januari 2002

VPRO - Ongemakkelijke filosofen - De Avonden
Wim Brands in gesprek met de filosoof en journalist Ger Groot naar aanleiding van zijn promotie over ongemakkelijke filosofen; Cioran, Bataille, Nietzsche en Derrida. Ook praten ze over Sartre.
Audio: 30:19
VPRO - 12 mei 2003

Interviews - Teksten - Links

Interviews

In de toekomst zullen we korte, vertaalde stukjes uit interviews met Cioran weergeven.


Teksten

De slapeloze uit Rasinari
Aldo Fujimori

Links

Multimédia - Français



Un siècle d'écrivains
France Télévision

Cioran - Dieu - Solitude 

Pour moi, l’acte d’écrire est une sorte de dialogue avec Dieu. Je ne suis pas croyant, mais je ne peux pas dire que je sois incroyant. Pour moi, la rencontre avec Dieu, c’est peut-être dans l’acte d’écrire. Une solitude qui en rencontre une autre, une solitude face à une solitude... Dieu étant plus seul qu’on ne l’est soi-même.

Cioran - L'acte d'écrire 

Au fond, avec l’âge, tout s’épuise, même le cynisme. Je n’ai pas dépassé le cynisme, comme attitude théorique, je ne l’ai pas dépassé. Mais on le dépasse sur le plan affectif. Tout s’use. Je n’ai aucune raison de revenir sur ce que j’ai écrit. Dire : je me suis trompé, les choses dans le fond ne sont pas si terribles que ça... Non. Mais les choses qu’on a exprimées, on n’y croit un peu moins. Pourquoi ? Elles se détachent de vous. En ce sens, le fait d’écrire – c’est connu, tout le monde le dit – est une sorte de profanation, parce que les choses auxquelles vous croyez intégralement, à partir du moment où vous les avez dites, elles comptent moins.

Cioran - Suicide 

Ce qui m’a sauvé, c’est l’idée de suicide. Sans l’idée de suicide je me serais sûrement tué. Ce qui m’a permis de vivre, c’est que j’avais ce recours, toujours en vue. Vraiment, sans cette idée je n’aurais pas pu supporter la vie. L’impression d’être coincé ici, par je ne sais quoi. Pour moi, l’idée de suicide est toujours liée à l’idée de liberté. J’ai remarqué que, dans la vie, il y a très peu d’êtres qui ont compris. Vous pouvez rencontrer de très grands écrivains qui n’ont rien compris, des gens qui ont énormément de talent, qui ne valent rien. Au contraire, vous pouvez rencontrer quelqu’un dans la rue, dans un bistrot, qui a eu une révélation : c’est un homme qui a approfondi, qui s’est frotté au grand problème.

Cioran - Vivre

Le fait de vivre est une chose si extraordinaire, justement, quand on a vu les choses telles qu’elles sont, que cette vie, qui est totalement dépréciée, disons dans l’œuvre théorique, elle paraît extraordinaire sur le plan pratique. Vivre contre l’évidence : chaque moment devient une sorte d’héroïsme.

Cioran - Nihilisme 

La connaissance, poussée jusqu’au bout, peut être dangereuse, et malsaine, parce que la vie est supportable uniquement parce qu’on ne va pas jusqu’au bout. Une entreprise n’est possible que si on a un minimum d’illusions. La lucidité complète, c’est le néant. Je ne suis pas nihiliste, je ne suis rien, vous savez. C’est difficile à dire. Je suis sûrement un négateur, mais même la négation, ce n’est pas une négation abstraite, un exerice ; c’est une négation qui est viscérale, qui est donc affirmation, malgré tout, c’est une explosion. Est-ce qu’une gifle est une négation ? Donner une gifle, c’est une affirmation. Ce que je fais, ce sont des négations qui sont des gifles, donc des affirmations.

Un film de Patrice Bollon et Bernard Jouridain
Producteurs délégués: Arnaud Hamelin, Jean-Jacques Mauriat
Producteur exécutif: Hervé Clerc
Une coproduction France 3, SIIS Interimage, Sunset Presse
Avec les voix de Jean-Pierre Kalfon et Edgard Givry



Audio
Cioran - Télévision Suisse1972
Lien extérieur: http://mihd.net/7obzy2
Audio: 04:02

Grand Angle - Entretien avec Georges Walter13 avril 1991
Lien extérieur: http://mihd.net/fg7khv
Audio: 51:46

L'Autre CioranRadio libre - France Culture
10.03.2001
Lien extérieur: pas disponible pour le moment
Audio: 2:18:10

Des lettres et le néantLes vendredis de la philosophie
24 fév. 2004
Lien extérieur: pas disponible pour le moment
Audio: 1:19:24

France Culture
Une vie, une oeuvre
émission du dimanche 1er mai 2005
par : Lydia Ben Ytzhak
réalisation : Christine Berlamont
Participants:
Roland Jaccard: auteur de Cioran et compagnie (éd. P.U.F.)
Simona Modreanu: auteur d’une biographie aux éditions Oxus et de Le Dieu paradoxal de Cioran, aux éditions du Rocher
Sylvie Jaudeau: auteur de Cioran ou le dernier homme (éd. José Corti)
Basarab Nicolescu: ami de Cioran
Nicole Parfait: docteur en philosophie, auteur de Cioran ou le défi de l’être (éd. Desjonquères)
Lien extérieur: pas disponible pour le moment
Audio: 1:29:28

NOTE: Aucun contenu audio/vidéo n'est hébergé par ce site. Tous les fichiers multimedia relèvent d'autres sites comme Google Vidéo, YouTube ou Dailymotion. Ce site n'a donc aucun contrôle sur la question du copyright des sources de ces fichiers.

Toute question concernant des violations de copyright doit donc être adressée aux sites hébergeant ce matériel. Ce site n'héberge aucune source multimedia.







Le Corrupteur corrompu : Barbarie et méthode de l'écriture de Cioran


de Nicolas Cavaillès

Entretiens - Français

Cioran parle - Entretien exclusif
Anca Visdei

Ainsi parlait Cioran - L'imbécile de janvier 2005
L'entretien avec Jean-François Duval date de 1979

Un fanatique sans credo
Alain de Benoist

Les continents de l'insomnie: entretien avec E.M. Cioran
Gabriel Liiceanu

Cioran, Entretiens avec Sylvie Jaudeau
Sylvie Jaudeau


Entretiens de Emile Michel Cioran
Cioran


Lectures de Cioran - Entretien avec Simone Boué
Gabriel Liiceanu


Entretien avec Aurel Cioran - propos recueillis à Sibiu
Claudio Mutti

Autour d'Emil Cioran
Imre Toth - L. Moutot



Textes

Extases frelatées - En marge du Précis de Décomposition
Nicolas Cavaillès


Cioran face à ses paradoxes
Nicolas Cavaillès


Cioran et compagnie - La fin de l'Homme comme jeu de société
Nicolas Cavaillès



Mystiques et Conquérants: Cioran et l'histoire d'Espagne
Carlos Caballero

Cioran: un hurlement lucide
Luis Fraga

Hommage à Emile Cioran
Michael Wiesberg

La découverte de Cioran en Allemagne
Luc Nannens

Cioran: martyr ou bourreau?
José Javier Esparza

Emil Cioran, ou De l'inconvénient de survivre...
Philippe Loubière

Lettres à Cioran
Père Molinié

Cioran trop optimiste
Denis Buican

Cioran a été inhumé au cimetière Montparnasse - l'Humanité

" Tous ces mots, quelle nourriture ! - Alphonse Juilland
Marc Laudelout

Les frères Cioran et le passé gardiste
Claudio Mutti



La Roumanie souhaite acquérir les manuscrits de Cioran

Détail de l'un des manuscrits

Paris par Cioran
Nicolas d'Estienne d'Orves


Liens

Planète Cioran

Seine et Danube - Dossier Cioran

Cioran ou le malheur d'être Roumain

L’exogenèse - Le cas du Précis de décomposition de Cioran - Nicolas Cavaillès

Figaro Magazine - Cioran, un esprit libre - Gabriel Matzneff

Itinéraires d'une vie - Le Matricule des Anges

Site non officiel sur Cioran- Librairie ancienne Darreau

Solitude et destin - Le jeune Cioran, déjà percutant -André Clavel

Portraits d'écrivains - Cioran vu par John Foley - Arnaud Jacob

La vie est-elle possible après Cioran? - Marcel Sylvestre - professeur de philosophie
La Trilogie roumaine de Paris - Didier Schein

France Culture - E.M. Cioran: des lettres et le Néant

Lettres de Guerne à Cioran - Entretien avec Sylvia Massias

Mélancolie haineuse - Discours de la haine chez E. M. Cioran - Constantin Zaharia 

Cioran, le flâneur aux idées noires - Lire, mai 1995

Correspendance - Cioran - Elizabeth Antébi

Une rencontre dans le Paris occupé - Fondane

France 3 - "Un siècle d'écrivains" consacré à Cioran

La Libre - A l'ombre de Cioran - Éric de Bellefroid

Association des Amis de Henry et Stella Corbin - Correspondance - Cioran

Au balcon de l’exil roumain à Paris - Avec Cioran - Sanda Stolojan

Cioran - Simona Modreanu

Cioran et moi - Epitaphe

Bourse Cioran - Centre national du livre - Simone Boué
Cioran et l'écriture du fragment - Alexandra Bolduc - PDF

De Cioran et de l’inutilité de la biographie
Pierre Assouline
 - Le Monde - 13 décembre 2005

Du Cioran tombé du camion
Pierre Assouline - Le Monde - 10 janvier 2006

Cioran bouge encore
Pierre Assouline - Le Monde 2, 7-13 janvier 2006

Cioran, le plus paradoxal des postnietzschéensPremière partie : Les ambivalences d’un dépassement paradoxal du nihilisme
Seconde partie : Nietzsche vu par Cioran ou les avatars d’un cas-limite de généalogie critique et stylistique
Yann Porte


                                                                       Cioran - Amazon France

Entrevistas - Español

Hans-Jürgen Heinrichs entrevista a Cioran - «Siempre busqué desenmascarar la existencia»

Entrevista a Cioran - Fragmento - E.M. Cioran Adiós a la Filosofía y otros textos

El País - 1983 - Conversaciones con Emil M. Cioran - PDF

Entrevista con Cioran en París - París, octubre 23 de 1991
Amparo Osorio y Gonzalo Márquez Cristo




Textos - Español


París sin Ciorán
Abel Posse


Ciorán retorna en sus Cuadernos
Abel Posse


Multimedia - English


Apocalipsa dupa Cioran

Apocalipse According to Cioran (International: English title) (informal literal title)

Gabriel Liiceanu

Country: Romania
Language: Romanian


Un siècle d'écrivains
France Télévision

[Fr]

Vidéo: Un siècle d'écrivains - Mercredi 14 avril 1999 - Cioran
Vidéo (YouTube) - France 3 - Fragment 1:02

Vidéo: Un siècle d'écrivains - Mercredi 14 avril 1999 - Cioran
Vidéo (YouTube) - France 3 - 5/1: 9:44

Vidéo: Un siècle d'écrivains - Mercredi 14 avril 1999 - Cioran
Vidéo (YouTube) - France 3 - 5/2: 9:46

Vidéo: Un siècle d'écrivains - Mercredi 14 avril 1999 - Cioran
Vidéo (YouTube) - France 3 - 5/3: 9:46

Vidéo: Un siècle d'écrivains - Mercredi 14 avril 1999 - Cioran
Vidéo (YouTube) - France 3 - 5/4: 9:49

Vidéo: Un siècle d'écrivains - Mercredi 14 avril 1999 - Cioran
Vidéo (YouTube) - France 3 - 5/5: 9:48

Vidéo: Un siècle d'écrivains - Mercredi 14 avril 1999 - Cioran
Vidéo (Google) - France 3 - 50 minutes

Un film de Patrice Bollon et Bernard Jouridain
Producteurs délégués: Arnaud Hamelin, Jean-Jacques Mauriat
Producteur exécutif: Hervé Clerc
Une coproduction France 3, SIIS Interimage, Sunset Presse
Avec les voix de Jean-Pierre Kalfon et Edgard Givry

NOTE: None of the audio/visual content is hosted on this site. All media is embedded from other sites such as Google Video, YouTube and Dailymotion. Therefore; this site has no control over the copyright issues of the streaming media.

All issues concerning copyright violations should be aimed at the sites hosting the material. This site does not host any of the streaming media.

Cioran - Amazon US

Cioran - Amazon UK

Interviews - English



 Interviews

Interview with Georg Carpat Focke - Excerpt - On Cioran

Interview with Andrei Codrescu - Excerpt - On Cioran

Interview with Lydia Lunch - Excerpt - On Cioran


Texts

Cioran, comedian or martyr?
Kees Bakhuyzen

Dubious Raptures
Nicolas Cavaillès

E.M. Cioran on Beckett
Translated by Thomas Cousineau

Emile Cioran and the Culture of Death
Tomislav Sunic

Mircea Eliade on Cioran

Obituary Cioran 1911-1995 - from The Guardian, June 23, 1995

House where Cioran was born

RIP: Emil Cioran - Simone Boué

The beauty of flames - Cioran

Cioran and Tutea

Obituary: Ilinca Zarifopol Johnston, 52



Links

Planet Cioran


The Anti-Gnosticism of E. M. Cioran
David Lavery


Ideas- A Variable Background in Cioran's Writings
Isabela Vasiliu-Scraba


When all is wrong - Yale Herald Online
David Auerbach


Cioran
Martin Schwarz

On Cioran's Criticism of Utopian Thinking and the History of Education
Bruno Vanobbergen & Paul Smeyers

Silvana Bunea: Orthodoxy and cultural differences - Cioran
Silvana Bunea


Letter to Elizabeth Antébi - Paris, 21st of January 1974
Elizabeth Antébi

The doubter of doubt
David Davidar

Clowns of Potentiality: Repetition and Resolution in Gertrude Stein and Emil Cioran - PDF
Camelia Elias

Cioran - Amazon US
Cioran - Amazon UK

Multimedien - Deutsch

Prometheus und Adler - Der Schriftsteller und Philosoph E. M. Cioran
Aus der Reihe: Schauplatz
Von Jürgen von Esenwein
Audio: 27:53

CD Cafard
E. M. Cioran: Cafard
Originaltonaufnahmen 1974-1990

Mit Lutz von Werder über Emil Cioran
Das philosophische Radio - WDR 5
Freitag, 1. Juni 2007
Audio: 49:59

Sinnenfreudiger Menschenfeind - Porträt eines radikalen Skeptikers - Bernd Mattheus
Von Marius Meller
Audio: 14:33

Koglmann verbindet Haydn und Cioran
Spaziergänge in Hermannstadt
Von Johann Kneihs
Audio: 00:30 (Ausschnitt aus "Nocturnal Walks")




Das ewige Begräbnis
Audio: 04:00







Cioran
Porträt eines radikalen Skeptikers


Bernd Mattheus











Anmerkungen: Keiner von dem Audio-/ Visuellgehalt ist auf dieser Seite ausgerichtet. Alle Medien sind von anderen Seiten wie Googlevideos, Youtube oder Dailymotion eingebettet. Deshalb hat diese Seite keine Kontrolle auf das Copyright dieser Medien.

Alle Fragen in Bezug auf die Urheberrechtsverletzungen sollten abgezielt sein auf die Seiten, die das Material enthalten. Diese Seite richtet keine Medien aus.




Cioran - Amazon Deutschland

Interviews - Deutsch

                                                                         Interviews

Ein Gespräch. Geführt von Gerd Bergfleth
Gerd Bergfleth

Ein Gespräch mit Sylvie Jaudeau - E. M. Cioran
Sylvie Jaudeau


 Texte

Der rumänische Kulturminister und Schauspieler Ion Caramitru erinnert sich an Emil Cioran
Ion Caramitru


Ein verführbarer Skeptiker
Amine Haase


Liebe - was immer darunter zu verstehen ist
Susanne Gabriel


Vom Glück bedroht

Unheiliger Cioran
Felix Philipp Ingold


Friedgard Thoma über Cioran

Ion Caramitru über Cioran

Guido Ceronetti über Cioran

                                                                         Verweise

Planet Cioran


Berliner LeseZeichen - "Das Universum ist Asche, die sich wandelt und deren Sinn keiner versteht ..."
Cristina Tudorica



Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon - Band XVI (1999) Spalten 261-267
Sigrid Irimia-Tuchtenhagen


Lebe wohl, Cioran
Guido Ceronetti


Ein Säulenheiliger ohne Säule. Begegnungen mit E.M. Cioran. - Vom Nachteil, verstanden zu werden
Rolf Löchel

Der ferne Freund Cioran und der Streit um die Mutter-Sprache
Dieter Schlesak



Begegnungen mit Emile Cioran - Briefe an Dieter Schlesak und Linde Birk
Dieter Schlesak und Linde Birk

Aphorismus und sprachliches Exil. Emil Cioran und die "Adoptivsprache"
Sarca Iona

Sezession - Autorenportrait Emil Cioran - PDF
Till Kinzel






Cioran 
Porträt eines radikalen Skeptikers


Bernd Mattheus







Cioran - Amazon Deutschland

Citate - Română

Toate neputinţele se reduc la una: aceea de a iubi, aceea de a evada din propria tristeţe.

Accept să fiu ultimul om, dacă a fi om înseamnă să semeni cu ceilalţi.

Nu existăm decât pentru duşmanii noştri şi pentru câţiva prieteni care nu ne iubesc.

Când visează omul nu se îndoieşte niciodată.

Fără iluzie, nu există nimic. E straniu să afli taina realităţii în irealitate.

Să fii, din lipsă de cuvinte, mai prejos de tine însuţi, să nu găseşti cuvinte pentru ceea ce eşti, potrivite cu ceea ce trăieşti sau înduri, să trăieşti mereu mai prejos de propria-ţi realitate.

Oamenii se împart în două categorii: cei care caută sensul vieţii fără să-l găsească şi cei care l-au găsit fără să-l caute.

Mai bine o noapte eternă decât o zi fadă, mai bine obscuritatea decât o lumină ştearsă.

Nu, nu sunt fericit şi probabil că n-am să fiu niciodată. Ăsta-i adevărul! Există şi oameni inapţi de a gusta fericirea. Pentru ei aceasta fericire nu-i decât un cuvânt rece, înscris în dicţionar la litera cuvenită. Incontestabil că eu fac parte din această categorie.

Nu trebuie sa vrei nimic altceva decat nimicul care e in tine.

A fi sau a nu fi? Nici una nici alta.


Lacrimi şi sfinţi

Iubesc poeţii, fiindcă nu ajung şi nu vor să ajungă la nimic. Poezia lor nu duce nicăieri. Atâta inutilitate în armonie! Este un mare blestem a-i întelege. Înveţi prin ei că nu mai ai ce pierde.

Viaţa nu este decât o absurditate ...legala. Permisă. Acceptată.

Dar tot nu ne putem înăbuşi un strigăt de revoltă, tunăm şi fulgerăm mai departe, pentru orice şi pentru nimic: automatism lamentabil, care explică de ce suntem cu toţii nişte Luceferi de duzină.


Ispita de a exista

Mă atrag lucrurile care n-au şansa să se-mplinească ori să dainuie.

Îmi este călăuză oricine-i mai nebun decat mine.

Singura scuză a lui dumnezeu e că nu există.


Amurgul gândurilor

Teologia n-a mai păstrat pentru Dumnezeu decât respectul majusculei.

Absolutul e un stadiu crepuscular al voinţei, o stare de foame istovitoare.

Absurditatea este insomnia unei erori, eşuarea dramatică a unui paradox.

Activitatea politică e o ispăşire inconştientă.

Adevărul este o eroare exilată în eternitate.

Amărăciunea este o muzică alterată de vulgaritate.

Ameţeala este simptomul specific al depăşirii unei condiţii fireşti şi al imposibilităţii de a mai împărtăşi poziţia fizică legată de ea.

Antropologia e un amestec de zoologie şi psihiatrie.

Blestemul este o provocare nemăsurată şi el creşte în tărie cu cît se îndreaptă înspre nemăsurat.
Boala este modul în care moartea iubeşte viaţa, iar individul teatrul acestei slăbiciuni.

Bucuria e reflexul psihic al purei existenţe - al unei existenţe ce nu‑i capabilă decît de ea însăşi.
Castitatea este un refuz al cunoaşterii.

O catedrală e maximum de sensibil al ceţii. Negură solidificată.

Ceaţa e neurastenia aerului.

Fiece clipă este o groapă, neîndestulător de adâncă.

Devenirea este un dor imanent firii, o dimensiune ontologică a nostalgiei.

Orice deznădejde este un ultimatum lui Dumnezeu.

Divinitatea este ipostaza abstractă şi impersonală a lui Dumnezeu.

Dragostea este sfinţenie plus sexualitate.

Suspinul e spaţiul ideal al respiraţiei.

Timiditatea este un dispreţ instinctiv al vieţii.

Timpul este un surogat metafizic al mării.

Permeabilă demoniei, tristeţea este ruina indirectă a moralei.

Trupul e un zăcământ de zădărnicie, în care mucegăieşte gândul nemuririi.

Veşnicia e un prilej de mândrie a muritorilor, o formă pretenţioasă, prin care îşi mulţumesc un gust trecător de nonviaţă.

Viaţa este ceea ce aş fi fost, de nu m-ar fi robit ispita nimicului.

Vulgaritatea este o cale de purificare egală extazului - cu condiţia să fie suferinţă.

A suferi e modul de a fi activ fără să faci ceva.

Spiritul este materie ridicată la rangul de suferinţă.

Sublimul e o criză temporală a eternităţii.

Singurătatea este o operă de convertire la tine însuţi.

Plictiseala e senzaţia bolnăvicios de clară a timpului ce te aşteaptă, în care trebuie să trăieşti şi cu care n‑ai ce să faci.

Profeţia este actualitatea viitorului.

Prostia este o suferinţă nedureroasă a inteligenţei.

Religios e acel ce se poate lipsi de credinţă, dar nu de Dumnezeu.

Remuşcarea este forma etică a regretului.

Sfinţenia e cel mai înalt grad de activitate la care putem ajunge fără mijloacele vitalităţii.

Parfumul e istoria unei flori.

Paloarea e culoarea ce‑o ia gîndirea pe faţa omenească.

Parcurile sunt deşerturi pozitive.

Păcatul este expresia religioasă a remuşcării.

Nemurirea este o concesie de eternitate pe care moartea o face vieţii.

Nevroza e o stare de hamletism automat. Ea acordă celui atins atribute de geniu, fără suportul talentului.

Nefericirea este starea poetică prin excelenţă.

Omul e un animal care se vede trăind.


Pe culmile disperării

Creaţia este o salvare temporară din ghearele morţii.

În esenţa sa, femeia este o fiinţă accesibilă numai la valorile vitale ale Erosului şi complet inaccesibilă la valorile suprapuse sau deviate ale acestor valori vitale.

Graţia este o emancipare de sub greutate, o emancipare de sub presiunea atracţiilor subterane, o evadare din ghearele bestiale ale pornirilor demonice din viaţă, ale tendinţelor ei negative.

Iubirea este o formă de comuniune şi de intimitate.

Munca este negaţia eternităţii.

Suferinţa este o cale de separare, de disociere, este o forţă centrifugală ce te detaşează de sâmburele vieţii, de centrul de atracţie al lumii, de unde totul tinde să se unifice în iubire şi intimitate.

Cioran - Librariile Humanitas

Bibliografie - Română

Opera în limba română
(cu aldine, volumele originale; cu cursive, antologii, corespondenţă, fragmente)

Pe culmile disperării
Bucureşti, 1934

Cartea amăgirilor
Bucureşti, 1936

Schimbarea la faţă a României
Bucureşti, 1936

Lacrimi şi sfinţi
Bucuresti, 1937

Amurgul gindurilor
1940

Îndreptar pătimaş
ed. Humanitas, Bucureşti, 1991

Singurătate şi destin
(antologie de texte îngrijită de Dan C. Mihăilescu, cu articole publicate în presa interbelică), ed. Humanitas, Bucureşti, 1992

Scrisori către cei de-acasă
ed. Humanitas, Bucureşti, 1995

Mon pays/Ţara mea
(scris în franceză, textul apare pentru prima oară în România, în volum bilingv), ed. Humanitas, Bucureşti, 1996

Opera în limba franceză
Volume de autor
(cu aldine, volumele originale; cu cursive, antologii, traduceri din română sau fragmente din celelalte volume, apărute separat)

Œuvres (Opere complete), éd. Yves Peyré, Paris, Gallimard, 1997, 1999, 2001, 2003

Précis de décomposition (Tratat de descompunere), Paris, Gallimard, 1949

Syllogismes de l'amertume (Silogismele amărăciunii), Paris, Gallimard, 1952

La Tentation d'exister (Ispita de a exista), Paris, Gallimard, 1956

Histoire et utopie (Istorie şi utopie), Paris, Gallimard, 1960

La Chute dans le Temps (Căderea în timp), Paris, Gallimard, 1964

Le Mauvais Démiurge (Demiurgul cel rău), Paris, Gallimard, 1969

De l'inconvénient d'être né (Despre neajunsul de a te fi născut), Paris, Gallimard, 1973

Écartèlement (Sfârtecare), Paris, Gallimard, " Les essais " (Eseurile), 1979

Exercices d'admiration: essais et portraits (Exerciţii de admiraţie: eseuri şi portrete), Paris, Gallimard, 1986

Aveux et anathèmes (Mărturisiri şi anateme), Paris, Gallimard, 1986.

Le Livre des leurres (Cartea amăgirilor), 1936, trad. Grazyna Klewek, Thomas Bazin, Paris, Gallimard, 1992.

Bréviaire des vaincus (Breviarul învinşilor), 1940-1944, trad. Alain Paruit, Paris, Gallimard, 1993.

L'âge d'or (Vârsta de aur), Châteauroux, 1995 (eseu din Histoire et utopie)

Anthologie du Portrait. De Saint-Simon à Tocqueville (Antologia portretului. De la Saint-Simon la Tocqueville), Paris, Gallimard, 1996.

Cahiers (Caiete), 1957-1972, cu o prefaţă de Simone Boué, Paris, Gallimard, 1997.

Solitude et destin (Singurătate şi destin), trad. Alain Paruit, Paris, Gallimard, 2004 (culegere cuprinzând articolele publicate în presa românească între 1931 şi 1943)

Des Larmes et des Saints (Lacrimi şi sfinţi), 1937, traducere din limba română şi prefaţă de Sanda Stolojan, Paris, L'Herne, 1986

Sur les cimes du désespoir (Pe culmile disperării), 1933, trad. André Vornic, Christiane Frémont, Paris, L'Herne, 1990

Cahier de Talamanca (Caietul de la Talamanca), 1966, Paris, Mercure de France, 2000.

Ébauches de vertige, (Schiţe de vertij), Paris, Gallimard, 2004 (extras din Écartèlement)

Le Crépuscule des pensées (Amurgul gândurilor), 1940, trad. Mirella Patureau-Nedelco, Paris, L'Herne, 1991

Valéry face à ses idoles (Valery faţă în faţă cu idolii săi), Paris, L'Herne, 1970 (reluat din Exercices d'admiration)
Essai sur la pensée réactionnaire: à propos de Joseph de Maistre (Eseu asupra gândirii reacţionare, apropo de Joseph de Maistre), text introductiv de Pierre Alechinsky, Fontfroide-le-Haut, ed. Fata Morgana, 1977 (reluare a prefeţei la antologia de texte despre Joseph de Maistre, alese de Cioran, apărută la Monaco, la ed. du Rocher, în 1957)

Vacillations (Clătinări), 1970, illustraţii de Pierre Alechinsky, Fontfroide-le-Haut, 1998.

Sissi ou la vulnérabilité (Sissi sau despre vulnerabilitate), în Jean CLAIR (dir.), Vienne 1880-1938. L'Apocalypse joyeuse, Paris, éd. du Centre Pompidou, 1986 (retipărire)

L'Élan vers le pire (Elanul către rău), fotografii de Irmeli Jung, Paris, Gallimard, 1988.


Antologii
Cioran, Emil (ed.) Antologia portretului. De la Saint-Simon la Tocqueville, trad. din franceza si note de Petru Cretia, Seria Cioran (III), 1997
Cioran (antologie)
Cioran si muzica, selecţia textelor de Aurel Cioran, ed. de Vlad Zografi, Seria Antologiile Humanitas, 1996.

Convorbiri, interviuri

Entretiens (Dialoguri), Paris, Gallimard, 1995.

E. M. CIORAN, Sylvie JAUDEAU, Entretiens (Dialoguri), Paris, ed. Corti, 1990

E. M. CIORAN, Mariana SORA, Cioran jadis et naguère, Entretien à Tübingen (Cioran azi şi ieri, dialog la Tübingen), Paris, L'Herne, 1988

Gabriel Liiceanu, Constantin Chelba, Exerciţii de admiraţie, film de televiziune, transmis de Televiziunea Romana în 1992

Gabriel Liiceanu, Sorin Ilieşiu, Apocalipsa după Cioran, film de televiziune, comercializat pe casetă video.

Monografii despre Cioran

Simona Modreanu, Le Dieu paradoxal de Cioran (Dumnezeul paradoxal al lui Cioran), Monaco, 2003.

Simona Modreanu, Cioran, Paris, Oxus, 2003.

Alexandra Laignel-Lavastine, Cioran, Eliade, Ionesco, L'oubli du fascisme (Cioran, Eliade, Ionesco, Uitarea fascismului), Paris, P.U.F., 2002

Patrice Bollon, Cioran l'hérétique (Cioran ereticul), Paris, Gallimard, 1997

Nicole Parfait, Cioran ou Le défi de l'être (Cioran sau provocarea fiinţei), Paris, Desjonquères, 2001

Roland Jaccard, Cioran et compagnie (Cioran şi compania), Paris, P.U.F., 2005.

Sylvie Jaudeau, Cioran ou le Dernier Homme (Cioran sau Ultimul om), Paris, José Corti, 1990, 2001

Fernando Savater, Eseu despre Cioran, ed. Humanitas, 1999

Gabriel Liiceanu, Itinéraires d'une vie: E. M. Cioran (Itinerariul unei vieţi: E. M. Cioran), urmat de Les continents de l'insomnie: entretien avec E.M. Cioran (Continentele insomniei: dialog cu E.M. Cioran), ediţia românească se numeste Apocalipsa după Cioran), traducere de Alexandra Laignel-Lavastine, Paris, Michalon, 1995.

George Bălan, Emil Cioran, la lucidité libératrice? (Emil Cioran, luciditatea eliberatoare?), prefaţă, cronologie şi note de Alain Cophignon, Paris, J. Lyon, 2003.

Philippe Tiffreau, Cioran ou la Dissection du gouffre (Cioran sau disecţia hăului), ill. Santiago Arranz, Jacques Barry, Sergio Birga et al., Paris, Henri Veyrier, 1991
Coll., Seine et Danube, nr. 1, Cioran inédit (Sena şi Dunărea, nr. 1, Cioran inedit), Paris, Esprit des péninsules, 2003, cuprinde: "Spengler et Cioran: des philosophies parallèles" (Spengler şi Cioran: filozofii paralele), Marta Petreu, "Cioran et la fin de l'histoire" (Cioran şi sfârşitul istoriei), Marian V. Buciu, "Les Cahiers de Cioran" (Caietele lui Cioran), Livius Ciocârlie; şi un text inedit tradus de A. Paruit: La tragédie des petites cultures (Tragedia culturilor mici))

Livius Ciocârlie, Bătrâneţe şi moarte în mileniul trei, editura Humanitas, 2005

Livius Ciocârlie, Caietele lui Cioran,

Marta Petreu, Un trecut deocheat sau Schimbarea la faţă a României

Armel Guerne, Lettres de Guerne à Cioran 1955-1978 (Scrisorile lui Guerne către

Cioran 1955-1978), prefaţă Charles Le Brun, Lectoure, le Capucin, 2001.

Friedgard Thoma, Pentru nimic în lume. O iubire a lui Cioran, traducere Nora Iuga, Est Editeur, 2005, 151 pag, corespondenţă.

Bernd Mattheus Cioran: Porträt eines radikalen Skeptikers Berlin: Matthes & Seitz, 2007 ISBN 978-3-88221-891-6

Comentarii în diverse studii

Mathurin MAUGARLONNE [François GEORGE], À la rencontre des disparus (La întâlnirea cu cei disparuţi), Paris, Grasset et Fasquelle, 2004.

Nancy HUSTON, Professeurs de désespoir (Profesorii disperării), Arles, Actes Sud /Montréal, Léméac, 2004 (Wittgenstein, Schopenhauer, Beckett, Cioran, Améry, T. Bernhardt, printre alţii).

Gérard BOCHOLIER, Les Ombrages fabuleux (Umbrele fabuloase), Bordeaux/Chauvigny, L'escampette, 2003

ANNABA, Bienheureux les stériles (Fericiţi cei sterili), Toulon, Presses du Midi, 2002.

Guido CERONETTI, Le Silence du corps (Tăcerea corpurilor), trad. André Maugé, postfaţa: Lettre à l'éditeur, CIORAN(Scrisoare editorului, CIORAN), Paris, Albin Michel, 1984

Didier NORDON (dir.), L'ennui. Féconde mélancolie (Plictisul. Fecunda melancolie), Paris, Autrement, 1998.

Norbert DODILLE, Gabriel LIICEANU (eds.), Lectures de Cioran (Lecturi din Cioran), (Centre culturel français de Iasi) (Centrul cultural francez din Iaşi), Paris, L'Harmattan, 1997

COLL., Le Vide: expérience spirituelle en Orient et en Occident (Vidul: experienţă spirituală în Orient şi în Occident), Paris, Hermès, 1969
Cioran - Librariile Humanitas