Gästebuch-Eintrag von Cioran - Nietzsche-Haus in Sils-Maria

Gästebuch-Eintrag von Cioran, Simone Boué und Friedgard Thoma im Nietzsche-Haus in Sils-Maria, 10 august 1981.

Ich denke an meine Gymnasiasistenzeit[,] als ich Zarathustra in Sibiu rumänisch las und wieder las.

E.M. Cioran

+ Ich hatte keine Brille, bitte um Verzeihung. Meine Augen sind fast so schlecht wie diejenigen des armen Meisters.

E.M.C.

J'ai lu Nietzsche.. en anglais.

S. Boué Paris

F. Schulte Thoma

Nietzsche Haus

Anfang Juli 1881 kam Friedrich Nietzsche das erste Mal nach Sils, wo er im Hause der Familie Durisch (heutiges Nietzsche-Haus) ein Zimmer im 1. Stock zur Untermiete bewohnte. Von 1883 bis 1888 kehrte er immer wieder hierher zurück. Er hatte hier einen Ort gefunden, der ihm Ruhe und Konzentration ermöglichte, eine Landschaft, die ihm - wie er selbst sagt - "blutsverwandt" war.



"At the beginning of July 1881, Friedrich Nietzsche visited Sils for the first time, staying at the home of the Durisch family (today's Nietzsche Haus), where he rented a room on the first floor. From 1883 to 1888, he returned here every summer. He had found a place that gave him peace and enabled him to concentrate, a landscape which - as he said himself - was "blutsverwandt" (related by blood). Here, he worked on a number of books during his 7 summer stays (1881, 1883-88), e.g. Part 2 of "Thus Spoke Zarathustra", whose key idea of eternal recurrence came to him in a moment of inspiration on the shore of the Lake of Silvaplana."

Presentación "Cioran: el pesimista seductor"

Cioran: El pesimista seductor
Conversaciones con Fernando Savater, Simone Boué, Matei Calinescu, Ana Simon...
Carlos Cañeque / Maite Grau
Editorial Sirpus
Descargar Ficha Técnica - PDF

Emil. M. Cioran es uno de los pensadores más insólitos del siglo XX. Transgresor de toda frontera y guiado por un pesimismo que a veces parece apuntar al suicidio, el autor rumano es, sin embargo, estremecedoramente atractivo y lúcido. Sus libros constituyen una reflexión sobre el vacío, el sinsentido de la vida y la desesperación, y quieren ser, ante todo, «un verdadero peligro para el lector». Iconoclasta y desmitificador puro, Cioran se empeña con escandalosa obstinación en quitar las máscaras a todos los elementos edificados por el siempre delirante pensamiento humano. Su pesimismo radical está acompañado por la ironía y se expresa mediante un estilo inimitable. Desde 1937 se instala en París y comienza a publicar sus libros en francés. ¡Qué regalo para la historia de las letras galas! Cada uno de sus aforismos (que él quiere que sean como «bofetada» para despertar al lector) revela una concepción del mundo en donde la vida, la historia, las ideologías, las religiones, el amor y todo lo demás aparecen como patéticas alucinaciones de la imaginación. Cioran puede ser visto como un Lucifer (el lúcido por excelencia) que se pusiera a pensar y a escribir con insoportable crudeza. Este es un libro de entrevistas, el resultado de muchas horas de charla grabadas en magnetofón con algunas de las personas que mejor han conocido a Cioran

264 págs. 150 x 210 mm.
Rústica
ISBN: 84-96483-23-1



Con motivo de la presentación de "Cioran: el pesimista seductor", Ana Zendrera (Sirpus) organizó una comida en Madrid en un buen restaurante del Paseo de los Recoletos. Además de la editora y los autores Carlos Cañeque y Maite Grau, compartieron charla el filósofo Fernando Savater, el escritor e historiador Horacio Vázquez-Rial, Carlos Moya, Enrique Montoya, la Delegada de Cultura de la Embajada de Rumanía en España, y el distribuidor de Sirpus, Jesús Fernández Suárez.




Charla con los autores del libro Carlos Cañeque y Maite Grau, además de Philippe Gaurnier, que participó en el mismo.

Extracto de su conversación sobre Emile Cioran y su vida y obra.

El libro "Cioran, el pesimista seductor" ha sido publicado por Sirpus.

Cioran on Johann Sebastian Bach

"without Bach, God would be complete second rate figure"

"Bach's music is the only argument proving the creation of the Universe can not be regarded a complete failure"

"Dieu peut remercier Bach, parce que Bach est la preuve de l'existence de Dieu"

"S'il y a quelqu'un qui doit tout à Bach, c'est bien Dieu"

Das "Air" von Johann Sebastian Bach aus der 3. Suite für Orchester (D-Dur; BWV 1068), 2. Satz. Einfach zurücklehnen, ins Grüne schauen und genießen.

The "Air" by Johann Sebastian Bach from the 3rd orchestral suite (D minor; BWV 1068), 2nd movement. Just lean back, look into the green and enjoy.

Photo 2005 by Nebelwarner: Forest at the "Venner Moor" near the city of Senden (German state North Rhine-Westphalia).

Floraleda Sacchi (Harp) plays Prelude No. 1 in C Major BWV 846 from The Well-Tempered Clavier, Book I by Johann Sebastian Bach.
Images from Picnic at Hanging Rock by Peter Weir

Notebooks

The English translation of Cioran's Notebooks (Cahiers) has been delayed indefinitely.



Cioran - Amazon US

Cioran - Amazon UK

Weiße Nächte

Ein Remix-Album und Requiem der besonderen Art: Als Ausgangsmaterial für die Titel auf Weiße Nächte verwendet Brinkmann Auszüge aus Originaltonaufnahmen Ciorans (von der ebenfalls bei supposé erschienenen CD »Cafard«) und bettet diese in eine Soundtrack-Melange aus Minimal Techno, Jazz-Samples und Musique concrète ein. Neun kleine Kompositionen, Miniaturen – ein akustisches Skizzenbuch... "Brinkmann hat aus Gesprächen E. M. Ciorans Ausschnitte ausgewählt, die er fast unmerklich in die Musik eingewoben hat. Sie tauchen an einer Stelle auf und verschwinden an einer anderen wieder. Es ist ein entspannter und, was lakonisch vorgeführt wird, sehr genauer Zugang zur Sprache. Die musikalischen Skizzen machen das Tröstende an Ciorans Ausführungen deutlich: Eingebettet in eine Musik, die ihrerseits Jazzsamples und andere verrauschte Referenzen der musikalischen Vergangenheit in pluckernde Beats und fein knisternde Elektronik einbettet, wirken seine Statements irgendwie beruhigend. Das Schwebende, an einem Vorüberziehende der Musik versetzt die Bedeutungsschwere in Schwingung..." (SPEX)

"Brinkmanns Qualität liegt darin, daß er Musik und Wortsinn in einen unentschiedenen Kampf um die Aufmerksamkeit der Zuhörer führt... Ein Dancefloor-Ereignis der synästhetischen Art!" (die tageszeitung)

"Überzeugende Vorschläge für einen zukünftigen Post-Techno, der sich der Dichotomie von Listening-Room und Dancefloor elegant entzieht." (StadtRevue Köln)

"Minimalismus wurde selten so streng und doch ungemein spannend erzählt." (Groove)

Verlag: Supposé (1999)
Kategorie: Musik Kunst
Art: Hörspiel
Länge: 30 Min.
Ausstattung: keine Angabe
Sprecher: E.M. Cioran
ISBN: 3-932513-11-8